태평양전쟁 이전, 히쓰지가오카 주변에는, 농상무성 쓰키사무 종양장이 설치되어 2,000마리 이상의 양을 하고 있어, 많은 이들이 견학을 하였던 곳입니다.

전쟁이 끝나고, 관광객이 증가함으로, 농림수산성 홋카이도 농업시험장 (현 홋카이도 농업연구센터)이 본래의 목적인 연구에 지장을 받는다하여, 관광객의 출입을 제한하게 되었습니다.

삿포로시와 관광업계 단체는 삿포로의 중요한 관광지원임을 인식하여, 농업시험장과 관광객의 유치에 대하여 협의를 거듭한 결과, 삿포로 관광협회가 이곳을 관리·운영하는 것으로 하여, 1959년(쇼와 34년) 홋카이도 농업시험장 부지의 일부를 히쓰지가오카 전망대로 개편하여 개장하였습니다.

Boys,Be Ambitious 소년이야 야망을 가져라!

1976년, “Boys, Be Ambitious” 「소년이야, 야망을 가져라」라는 명언으로 유명한 홋카이도 개척의 아버지 「윌리엄·스미스·클라크 박사」를 조각가인 사카 탄도씨가 제작하였습니다.
오른손으로 어딘가를 가리키는 듯한 이 조각은 「저 멀리에 있는 영원한 진리」를 가리키고 있다고 하며, 그 곳에는 큰 뜻있고, 그 큰 뜻을 품으라는 의미가 담겨져 있습니다.

클라크 박사는?
클라크 박사 William Smith Clark(1826년 7월 31일 ~ 1886년 3월 9일)
미국 매사추세츠주 태생. 1876년(메이지 9년) 7월에 「고용 외국인」으로써 삿포르 농업학교(현 홋카이도대학)의 초대 교감으로 부임. 삿포로에 거주한 기간은 8개월 미만이었으나, 많은 학생들에게 큰 영향을 주었으며, 직접 지도를 맏은 제 1기생 들에 의하여 그의 정신이 계승되어 갔습니다. 제2기생에 이르러서는, 니토베 이나조, 우치무라 간조 등 저명한 인재를 배출하기도 하였습니다.
1877년 4월, 임기를 끝내고 미국으로 돌아갈 때, 배웅하러 온 학생들에게 남긴 유명한 말이 「Boys, Be Ambitious! (소년이야, 야망을 가져라! )」입니다.
우치무라 간조는“소년”이라고 지칭한 것은, 젊은 남자를 지칭하는 것이 아니라,“희망을 위하여 전진하고 있는 모든 사람이다”라고 하였습니다.
또한, 클라크 박사는, 일본학생의 체격이 작은 것에 놀라며, 체격개선을 위하여 밥을 주식으로 먹는 것을 금지하기도 하였습니다. 그러나 「카레라이스는 예외로 한다」라고하여, 일본에서 카레라이스(라이스카레)를 유명하게 한 장본인이라는 설도 있습니다.
히쓰지가오카 전망대에 왜 클라크동상?
삿포르 농업학교(현 홋카이도대학)의 초대 교감인 클라크 박사는, 히쓰지가오카 전망대에 전신상이 건립되기 이전, 홋카이도대학 내에 설치된 박사의 흉상을 보기 위하여 많은 관광객이 찾아가고 있었습니다. 그러나 차츰 관광버스로 방문하는 관광객이 많아지며, 대학의 연구활동에 지장을 초래하게 되어, 관광버스의 출입을 금지하게 됩니다.

삿포로 관광협회에서는, 홋카이도 개척의 중심적인 인물인 클라크 박사동상을 더욱 많은 사람들이 볼 수 있도록하며, 개척자정신을 후세에게 전하기 위하여, 클라크 박사가 홋카에도에 방문한 100주년, 미국 건국 200주년에 맞추어 히쓰지가오카 전망대에 건립했습니다.
홋카이도 개척의 아버지,
클라크 박사에게 맹세해 보지 않으시겠습니까?

큰 뜻의 맹세란···?

"~ 당신의 꿈과 희망을 「큰 뜻의 맹세」전용용지에 담아, 삿포로 히쓰지가오카 전망대의 「클라크 박사 동상」의 아래에 설치된 상자에 넣어 주십시오. 삿포로 히쓰지가오카 전망대에서는, 이것을 소중히 보관하며, 다시 맹세를 보러 이곳에 찾아와 주시길 기다리고 있습니다."

※다음에 오실 때 「큰 뜻의 맹세」를 다시 보시기 위해서는 상자에 넣은 일자를 꼭 기억하여 주시기 바랍니다.

1매:100엔 (세금포함)

※히쓰지가오카 전망대에서만 실시하고 있습니다.  또한, 1매 100엔의 보관료가 부과됩니다.

히쓰지가오카 전망대는 365일,연중무휴로 운영하고 있습니다.

영업시간

영업시간
5월〜6월 8:30〜18:00
(오전8시30분〜오후6시)
7월〜8월 8:30〜19:00
(오전8시30분〜오후7시)
9월 8:30〜18:00
(오전8시30분〜오후6시)
10월〜4월 9:00〜17:00
(오전9시〜오후5시)

시설영업시간

히쓰지가오카 휴게소(레스토랑)
영업시간
5월〜6월 10:30〜17:00
(오전10시30분〜오후5시)
7월〜8월 10:30〜19:00
(오전10시30분〜오후7시)
9월 10:30〜18:00
(오전10시30분〜오후6시)
10월〜4월 10:30〜15:00
(오전10시30분〜오후3시)

※주문마감은 폐점 30분전 입니다.

MIYATAYA카페/매점/눈축제자료관
영업시간
5월〜6월 8:30〜18:00
(오전8시30분〜오후6시)
7월〜8월 8:30〜19:00
(오전8시30분〜오후7시)
9월 8:30〜18:00
(오전8시30분〜오후6시)
10월〜4월 9:00〜17:00
(오전9시〜오후5시)
  요금 단체요금
대인 520엔 470엔
초·중학생 300엔 270엔
·30인 이상 입장시, 단체할인이 적용 됩니다.
·소비세가 포함된 요금입니다.
·자가용 자동차 150대분 , 대형버스 16대분
·주차요금 무료
  • 신치토세공항→JR삿포로역 자동차로 약 1시간/JR로 약 30분
  • 신치토세공항→히쓰지가오카 전망대 자동차로 약 1시간
  • JR삿포로역→히쓰지가오카 전망대 자동차로 약 30분
  • 지하철 도호선 후쿠스미역에서 버스로 약 10분